Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“clé dans ce domaine” in English

9 examples
L’IRA provisoire est désormais un acteur clé dans ce domaine.
The Provisional IRA is now a key player in this field.
La convention relative à l'aviation civile internationale, signée à Chicago le 7 décembre 1944, joue un rôle clé dans ce domaine.
The Convention on International Civil Aviation signed in Chicago on 7 December 1944 plays a key role in this area.
Je pense que le renforcement continu de la sécurité juridique pour nos citoyens est également, à n’en pas douter, une question clé dans ce domaine.
I believe that the continual strengthening legal certainty for our citizens is also undoubtedly an issue here.
Il me semble que nous devrions nous montrer très prudents par rapport à l'utilisation de capitaux privés parce qu'il s'agit d'un projet clé dans ce domaine.
I feel that we should be very wary of using private capital, because this is one of the key projects in this area.
Le futur service européen des affaires étrangères doit jouer un rôle-clé dans ce domaine, en assistant les ministres des affaires étrangères de l’Union européenne.
The future European Foreign Service must play a crucial role in this area, assisting the European Union’s foreign ministers.
Encore une dernière réflexion: un facteur clé dans ce domaine est de savoir si les lignes de semences non-OGM restent libres de tout organisme génétiquement modifié.
One last thought: a key factor in this area is whether non-GM seed lines remain free of genetically modified organisms.
Plusieurs ONG occupant une position clé dans ce domaine ont insisté sur le fait qu'un moratoire représentait peut-être un élément fondamental de la stratégie de l'UE pour l'abolition universelle, mais ne constituait pas la panacée.
While representing a key element in the EU's strategy towards universal abolition, leading NGOs have stressed that a moratorium is not a panacea.
On peut l’expliquer par le fait que les médecins hospitaliers ont des horaires chargés, que les patients privés procurent des revenus d’appoint et que des parents réservent des dates bien précises, la planification des vacances jouant un rôle clé dans ce domaine.
Causes seem to range from hospital doctors’ duty rosters, to supplementary income from private patients, to parents requesting particular appointment dates: holiday planning plays a major part in this.
En tant que rapporteur fictif du groupe du parti populaire européen et des démocrates européens, je suis ravie de voir aujourd'hui le Parlement soutenir sans réserve l'initiative de la Commission et reconnaître le fait que l'Europe peut joueur un rôle clé dans ce domaine.
As shadow rapporteur for the Group of the European People's Party and European Democrats I am very happy today to see Parliament wholeheartedly endorsing the Commission's initiative and acknowledging that Europe can play an essential role here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.