Le commerce, et non l'aide, est la clé d'une croissance économique et d'un développement durables.
Trade, and not aid, is the key for sustainable economic growth and development.
On a reconnu qu'un marché ouvert basé sur l'amitié et l'honnêteté était la clé d'une croissance économique stable et d'une réduction de la pauvreté.
It was recognized that an open market based on friendly and honest attitudes was the key to stable economic growth and reducing world poverty.
On a reconnu qu'un marché ouvert basé sur les principes d'amitié et d'honnêteté était la clé d'une croissance économique stable et d'une réduction de la pauvreté.
It was recognized that an open market based on principles of friendship and honesty is the key to stable economic growth and reducing world poverty.
L’amélioration qualitative et quantitative de l’emploi constitue la clé d’une croissance et d’une prospérité soutenues et la seule voie durable vers plus de cohésion sociale.
More and better employment is the key to sustained growth and prosperity and the only sustainable route to social cohesion.
Dans l'intervalle, nous devons poursuivre notre travail pour sauvegarder la stabilité financière et ainsi protéger la reprise économique en Europe, clé d'une croissance durable et d'une amélioration des taux d'emploi.
In the meantime, we must continue our work to safeguard financial stability and thus protect economic recovery in Europe, which is the key for sustainable growth and improving employment.