Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“civils politiques économiques” in English

13 examples
Cette politique englobe la protection des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels.
Community policy on respect for human rights includes protection of civil, political, economic, social and cultural rights.
Le gouvernement du Zimbabwe enfreint ainsi ouvertement les droits civils, politiques, économiques, et sociaux garantis par la charte africaine des droits de l'homme et des peuples.
The Government of Zimbabwe is committing egregious violations of the civil, political, economic and social rights guaranteed by the African Charter on Human and Peoples' Rights.
Je salue cette résolution, qui souligne l'interdépendance des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels et souligne que l'accès à l'eau constitue un droit de l'homme.
in writing. - I welcome this resolution, which emphasises the interdependence of civil, political, economic, social and cultural rights and points out that access to water is a human right.
La déclaration conjointe sino-portugaise définit les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, qui ont été respectés. La peine de mort n'existe pas dans ce territoire.
The Joint Sino-Portuguese Declaration defines civil, political, economic, social and cultural rights, which have been respected, and the territory does not have the death penalty.
Nous veillerons à assurer la protection des droits humains, civils, politiques, économiques et sociaux ainsi qu'à garantir, conformément aux politiques communautaires, la biodiversité et la protection des écosystèmes.
We are concerned to uphold the protection of human, civil, political, economic and social rights and even, in line with EU policies, biodiversity and the protection of ecosystems.
Enfin, conformément à la constitution de Hong-Kong, les dispositions proposées doivent être compatibles avec les conventions des Nations unies relatives aux droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels.
Lastly, in accordance with Hong Kong's Basic Law, the legislation proposed must be compatible with UN agreements on civil and political rights and on economic, social and cultural rights.
Par ailleurs, dans la résolution du 25 mars 2010, les Nations unies expriment leur préoccupation face aux violations graves des droits civils, politiques, économiques, sociaux, et culturels en République populaire démocratique de Corée.
On the other hand, at the United Nations, the resolution of 25 March 2010 expressed concern about the serious violation of civil, political, economic, social and cultural rights in the Democratic People's Republic of Korea.
La totalité des droits civils, politiques, économiques et sociaux des citoyens européens et de toutes les personnes vivant dans le territoire de l'Union est, pour la première fois dans l'histoire de celle-ci, rassemblée en un texte unique, la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
The European Union' s Charter of Fundamental Rights sums up, for the first time in the Union' s history, in a single text, all of the civil, political, economic and social rights of the European citizens, and those of all the people who live in the Union' s territory.
Expressions with “civils politiques économiques”
droits civils politiques économiques12 civils politiques économiques sociaux7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.