Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“civilisation chrétienne” in English

14 examples
Puisse Dieu protéger la civilisation chrétienne occidentale!
May God protect the West's Christian civilisation.
Il n'y a pas de civilisation islamique ni de civilisation chrétienne ni de civilisation juive.
There is no Islamic civilisation, or Christian civilisation, or Jewish civilisation.
Pour finir, les lobbies athées et maçonniques l’ont emporté, reniant ainsi le passé de l’Europe et sa magnifique civilisation chrétienne.
In the end, the atheist and Masonic lobbies won the day, thereby turning their backs on Europe’s past and its magnificent Christian civilisation.
Ces pays seront intégrés facilement car ils reposent, comme le reste de l’Union, sur les fondements de la civilisation chrétienne - ce qui n’est pas le cas de la Turquie.
These countries will be integrated easily because they are built on a foundation of Christian civilisation like the whole of the Union, something that cannot be said about Turkey.
L'Europe ne peut continuer à rester inerte alors que les armes menacent de détruire des lieux qui sont des symboles pour notre civilisation, c'est-à-dire de la civilisation chrétienne.
Europe cannot continue to stand by and do nothing when weapons threaten to destroy the places which symbolise our civilisation, the Christian civilisation.
Ensuite, je pense à tout ce qu'a écrit Giorgio La Pira, ancien maire de Florence, qui est à l'origine des congrès internationaux pour la paix et la civilisation chrétienne au plus fort de la guerre froide.
Then I think of everything that has been written by Giorgio La Pira, the former Mayor of Florence, who promoted large conferences on Christian civilisation at the height of the cold war.
Bien que l'Europe ait toujours eu sa part de cultures diverses, elle s'est aussi caractérisée par une culture ou - pour ainsi dire - une civilisation chrétienne, partagée par la plupart de ses peuples, quelle que soit leur identité.
Although Europe has always had its full share of varying cultures, it has also had a mainstream Christian culture or civilisation, so to speak, in which most of its people, whatever their identities, have shared.
Les libéraux veulent aussi indiquer clairement que tous les pays d'Europe, qu'ils soient grands ou petits, de civilisation chrétienne ou musulmane, sont les bienvenus dans l'Union européenne s'ils le souhaitent et s'ils satisfont aux critères de Copenhague.
We Liberals would also like to give a clear signal that all the countries of Europe, big and small, Christian and Muslim, which wish to do so, and which fulfil the Copenhagen criteria, are welcome to join the European Union.
Il doit s'agir d'une réponse active, de défense des valeurs, pas des valeurs occidentales ou de la civilisation chrétienne, comme le dirait Berlusconi, mais des valeurs démocratiques afin de les protéger là où il y a une liberté et de les favoriser et de les mettre en uvre là où il n'y en a pas.
I am not referring, as Mr Berlusconi might, to Western values or to Christian civilisation. I have in mind genuine democratic values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.