Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“civile des pays partenaires” in English

4 examples
En outre, la majorité de ces ressources doivent être allouées en vue d'associer aux projets communs la société civile des pays partenaires et de favoriser la mobilité de leurs citoyens.
Furthermore, the majority of these resources must be allocated with a view to involving civil society in the partner countries in common projects and to supporting the mobility of their citizens.
Troisièmement, ce que l'on souhaite, c'est aller vers des accords globaux qui englobent l'ensemble des parties prenantes et, également, les représentants de la société civile des pays partenaires.
Thirdly, what we want is to move towards global agreements which encompass all stakeholders and the representatives of civil society in the partner countries.
Il faut renforcer les compétences de décision des responsables politiques et de la société civile des pays partenaires tout comme des délégations de l'UE sur place, comme c'est déjà le cas pour les programmes indicatifs nationaux dans le cadre de la coopération ACP.
The political leaders and the civil society of the partner States must have their decision-making powers strengthened, as must the EU delegation posts in situ, which is already happening with the elaboration of national indicative programmes within the scope of ACP cooperation.
Deux éléments me sont particulièrement chers: l’engagement renforcé en faveur de l’intégration des droits de la femme et de l’homme, ainsi que la promotion accrue de la participation effective des organisations de la société civile des pays partenaires dans le monde en développement.
Two elements are particularly dear to me: the stronger commitment to mainstreaming the rights of women and children, as well as the enhanced incentive for the effective participation of civil society organisations from partner countries in the developing world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.