News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“civile dans le pays” in English
8 examplesOn a frôlé la guerre civile dans le pays.
There was almost a civil war in the country.
Le peuple chinois fait l’objet de répressions depuis plusieurs années et toute manifestation d’indépendance civile dans le pays est étouffée.
The people of China have been repressed for years, and all manifestations of civil independence in the country are stifled.
Les résultats tangibles atteints à cet égard sont applaudis par les partenaires internationaux de la Bulgarie et la société civile dans le pays.
The tangible results achieved in this respect are being applauded both by Bulgaria's international partners and civil society within the country.
Ce délai dans l'attribution de cette aide condamne des centaines de familles à la faim et à l'émigration et met en danger la paix civile dans le pays.
The delay in granting this aid is condemning hundreds of families to hunger and emigration and is jeopardising civil peace in the country.
Au lieu d’un Irak stable et démocratique, nous aurions une guerre civile dans le pays, nous connaîtrions des troubles qui affecteraient l’ensemble du Moyen-Orient.»
Instead of having a democratic, stable Iraq, we will have a civil war in Iraq, we will have troubles in Iraq and they will affect all the Middle East’.
Je voudrais voir la coordination de la société civile dans le pays en question dans l'évaluation de la mise en œuvre du SPG+, tout comme nous l'avons récemment décidé dans l'accord conclu avec la Corée du Sud.
I would like to see the coordination of civil society in the country in question in the assessment of the implementation of GSP+, just as we have now agreed in the agreement with South Korea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
