News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“civile comme l'a” in English
4 examples. - Monsieur le Président, la Bolivie est régulièrement perturbée par des troubles civils et est actuellement «au bord de la guerre civile», comme l’a déclaré son président, M. Carlos Mesa.
. – Mr President, Bolivia is regularly troubled by civil unrest and is currently ‘on the brink of civil war’, in the words of its President, Mr Carlos Mesa.
Il nous faut une approche progressive - c'est-à-dire que les sanctions ne vont pas être levées du jour au lendemain -, conditionnelle -, l'Union va réagir à des gestes positifs du régime - et ciblée sur le bien-être de la société civile, comme l'a indiqué M. Severin.
We need a progressive approach - in other words, sanctions are not going to be lifted overnight - and a conditional approach, in that the EU will react to positive signals from the regime, as well as an approach geared towards the welfare of civil society, as Mr Severin said.
Le Conseil compte-t-il consulter largement les organisations de la société civile, comme l'a demandé le Secrétaire général des NU, lors de l'établissement de ses priorités politiques futures pour les enfants, à la fois au sein de l'Union européenne et dans les pays en développement ?
Does the Council intend to consult widely with civil society organisations, as requested by the UN Secretary-General, in the setting of its future policy priorities for children, both within the European Union and in the developing world?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
