News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens vis-à-vis de l'union” in English
8 examplesLa politique de cohésion économique et sociale est essentielle pour préserver l’assentiment et le soutien des citoyens vis-à-vis de l’Union.
The economic and social cohesion policy is crucial for safeguarding the citizens’ approval and support of the European Union.
Il faut que nous parvenions enfin à satisfaire réellement les besoins de la population et les attentes des citoyens vis-à-vis de l'Union européenne.
We really must succeed in fulfilling the needs of the population, and their expectations of the European Union.
Elle ne peut que renforcer la méfiance des citoyens vis-à-vis de l'Union.3.Le paragraphe 6 préconise une suppression totale des contrôles des personnes aux frontières.
The only objective it serves is to strengthen peopleʼs distrust of the Union.3.In paragraph 6 there is talk of the desirability of totally abolishing checks on people at borders.
(DE) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, le scepticisme des citoyens vis-à-vis de l'Union européenne est particulièrement prononcé à l'heure actuelle, et il y a une raison à cela.
(DE) Mr President, Madam Vice-President, citizens' scepticism about the European Union can be felt very strongly nowadays, and there is a reason for that.
Je pense que dans les années à venir, nous devrons vraiment nous concentrer sur la question de la communication et investir dans les moyens d'obtenir le soutien des citoyens vis-à-vis de l'Union européenne et de notre action.
I think that, over the coming years, we really need to focus on and invest in ways of seeking the support of individual citizens for the European Union and for what we are doing.
Afin d’accroître l’intérêt et l’engagement des simples citoyens vis-à-vis de l’Union européenne et au vu de l’actuelle crise constitutionnelle, l’Europe doit prendre des mesures courageuses et créatives afin que tout un chacun se sente plus proche des questions européennes.
In order to increase the ordinary citizens’ interest in and commitment to the European Union, and in view of the current constitutional crisis, Europe needs to take courageous and imaginative steps to bring European issues closer to everyone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
