News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens soviétiques” in English
5 examplesLes citoyens soviétiques n'étaient pas supposés être en faveur de l'Union soviétique.
Soviet citizens were not supposed to be for the Soviet Union.
L’archipel du goulag a continué de s’étendre et le nombre de ses victimes peut être comparé au nombre des citoyens soviétiques tombés durant la guerre.
The Gulag Archipelago continued to expand, and the number of lives it claimed can be compared to the number of Soviet citizens that fell in the war.
Dans l'ancienne Union soviétique, on a essayé de fusionner en citoyens soviétiques les citoyens des différents États fédérés, avec diverses langues et cultures.
In the former Soviet Union, attempts were made to turn the citizens of different federal republics, with different languages and cultures, into Soviet citizens.
Cher Monsieur Payá, vous représentez aujourd'hui pour de nombreux Cubains ce qu'Andreï Sakharov a représenté dans les années 1980 pour de nombreux citoyens soviétiques : vous représentez l'espoir.
My dear Mr Payá, you represent for many Cubans today what Andrei Sakharov represented in the 1980s for many Soviet citizens: you represent hope.
Vingt millions de citoyens soviétiques sont morts durant la Deuxième Guerre mondiale - comme combattants de l'Armée rouge, parmi les populations affamées lors du siège de Leningrad, comme esclaves mis au travail forcé.
The Second World War claimed the lives of 20 million Soviet citizens, who served with the Red Army, starved in the siege of Leningrad, and were forced to labour as slaves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
