Il faut éviter les élargissements auxquels les citoyens sont opposés et en disant cela, je pense à la Turquie.
Enlargements opposed by the citizens should be avoided. I have in mind Turkey.
Nous devons demander si les citoyens sont opposés à l'idée d'un procureur européen et, le cas échéant, quelle autre solution proposeraient-ils ?
We must ask if people are against the European Public Prosecutor, then what alternative do they want to see?
Elles estiment que si les citoyens sont opposés à l’euro, c’est parce qu’ils sont mal informés ou, mieux encore, parce qu’ils sont déconnectés de la réalité.
They base their views on the idea that, if the people are opposed to it, then that is because they are ill-informed or, better still, because they are out of touch with reality.
Les émotions et les sentiments des citoyens européens sont eux aussi importants et, pour la plupart, ces citoyens sont opposés à l’adhésion de la Turquie à l’UE.
The emotions and feelings of Europe’s citizens are also important, and most of the latter are opposed to Turkey joining the EU.