News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens sont informés” in English
4 examplesEt cela commence par la nécessité de garantir que les citoyens sont informés de l’introduction de la carte.
Starting with the need to ensure that citizens are informed about the card’s introduction.
La Commission devrait redoubler d'efforts et s'assurer que les États membres appliquent les directives correctement et que les citoyens sont informés de leurs droits et, surtout, de leur capacité à exercer ces droits en pratique.
The Commission should increase its efforts, ensuring that Member States apply directives correctly and that citizens are informed about their rights and, most importantly, that they are able to exercise those rights in practice.
Étant donné que c’est à l’école que les citoyens sont informés et que leurs connaissances sont étendues et approfondies, les ministres de l’éducation doivent se charger d’accorder dans le programme une place permanente à l’Union européenne et ses institutions.
As it is in schools that people are enlightened, and that knowledge is extended and deepened, the education ministers must make it their business to create a permanent place in the timetable for the European Union and its institutions.
La Commission est consciente de la portée et du potentiel des divers moyens de communication et effectue deux fois par an des sondages comportant deux questions : comment les citoyens sont informés sur les affaires de l'UE et comment ils préféreraient être informés.
The Commission is aware of the scope and possibilities of different communication media and carries out twice - yearly public opinion surveys with two questions, on how citizens are informed about EU affairs and how they would prefer to be informed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
