Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens soient conscients” in English

6 examples
Nous devons enfin réagir pour que les citoyens soient conscients que nous prenons cette question au sérieux.
We need to finally react to this so that people are aware we are taking this subject seriously.
Cette initiative est la clé pour que les citoyens soient conscients de leur avenir dans l’Europe et de celui de leurs enfants.
This initiative is the key to citizens having a conscious effect on their own and their children's future in Europe.
Vous, en particulier, avez un rôle important à jouer pour garantir que les citoyens soient conscients de ces problèmes à tous les niveaux.
You in particular have an important role to play in ensuring that people are aware of these matters at all levels.
D'autre part, mon groupe a toujours défendu la nécessité que les citoyens soient conscients du fait que le Parlement européen est leur maison ; une maison transparente.
Furthermore, my group has always argued that the citizens need to be aware that the European Parliament is their home; a transparent home.
Toutefois, nous autres, responsables politiques, avons la responsabilité de veiller à ce que les citoyens soient conscients du potentiel réel de l'initiative citoyenne, mais aussi de ses limites.
But we as politicians have a responsibility to ensure that, while citizens are aware of the real potential of the Citizens' Initiative, they are also aware of its limitations.
Je suis reconnaissant au journal britannique Independent d'avoir soulevé le problème et il est extrêmement important que les citoyens soient conscients de ce phénomène, en raison du travail qu'effectue l'UCLAF.
I am grateful to the Independent newspaper in the United Kingdom for raising this, and it is extremely important that people are made aware of this issue, because of the work that UCLAF is doing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.