Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“citoyens s'inquiètent” in English

13 examples
L'enjeu doit réellement être de taille, bien que je puisse comprendre que les citoyens s'inquiètent.
There must really be a lot at stake, although I can understand that people are worried.
Premièrement, les citoyens s’inquiètent du taux de chômage élevé et des effets négatifs de la mondialisation.
Firstly, citizens are concerned about the high rate of unemployment and the negative effects of globalisation.
À l'heure actuelle, nos citoyens s'inquiètent particulièrement de l'impact négatif de la situation économique sur l'emploi.
At the moment, our citizens are particularly worried about the effect of the economic situation on levels of unemployment.
Les citoyens s'inquiètent notamment des conséquences que cette affaire risque d'avoir sur l'avenir de la cybersécurité dans l'UE.
One of the things that concerns people is what this is going to mean for the future of cyber security right across the EU.
De la même manière, concernant la législation européenne, les citoyens s'inquiètent de la manière dont elle affecte leur vie et leur communauté.
Equally, with European legislation, citizens are concerned with how this impacts on their lives and their communities.
À travers l'Europe, les citoyens s'inquiètent de plus en plus de la sécurité des produits de consommation, comme par exemple les jouets pour enfants.
People across Europe are becoming increasingly worried about the safety of consumer products, such as children's toys.
Dans la majeure partie des États membres, les autorités sont continuellement questionnées sur ces effets, ce qui montre combien les citoyens s'inquiètent.
In most Member States, the authorities are constantly being questioned about such effects, revealing considerable concern among the public.
Je sais que les citoyens s'inquiètent de devoir contribuer à des subventions qui aboutissent à faire monter les prix qu'ils paient en tant que consommateurs.
I know that people are concerned about paying for subsidies that increase prices for them as consumers.
. - La proposition de la Commission venait à temps: à la veille de l’élargissement, les citoyens s’inquiètent des conséquences possibles de l’Europe à 25 sur leur vie, à commencer par leur emploi.
The Commission’s proposal came at the right time: on the eve of enlargement, people are worried about the possible consequences of a 25-nation Europe for their lives, starting with their employment.
Certains citoyens s'inquiètent du fait que l'IFRS 8 ne prévoit pas de conditions strictes quant aux informations géographiques détaillées, car il semble qu'elle n'exige pas de détails suffisants sur une base pays par pays.
Some constituents were concerned that IFRS 8 lacks strict requirements on detailed geographical information because it allegedly does not require sufficient detail on a country-by-country basis.
Nous le savons, ailleurs on ment. À Bruxelles, au coeur du cyclone, on comprend, mais des citoyens s'inquiètent, trompés par les menteurs de la presse Murdoch, les populistes français, les nationalistes de tous les partis, et par les populistes de tous les médias.
In Brussels, at the eye of the storm, people understood what was going on, but the public was alarmed by the lies they read in the Murdoch press and heard from the French populists, nationalists from all parties and populists in all the media.
À mon avis, l'UE se trompe ici de priorités: à un moment où la plupart des citoyens s'inquiètent pour leur emploi et leur environnement, l'UE et ses dirigeants prônent la création d'une union économique et monétaire avec une monnaie et une banque centrale communes.
In my view, the EU is setting the wrong priority here: at a time when most citizens are worried about their jobs and their quality of life, the EU and its leaders are prioritizing an economic and monetary union with a single currency and a central bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.