Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“citoyens représentés par” in English

5 examples
Monsieur le Président, l'Union européenne a besoin de ses deux jambes pour marcher: les États membres et leurs citoyens, représentés par les députés élus de cette Assemblée.
Mr President, the European Union need two legs to walk: one is the Member States, and the other is their citizens, who are represented by their elected representatives in this house.
Il y a une raison supplémentaire pour laquelle je soutiens cette taxe: des milliers et des milliers de citoyens, représentés par de très nombreuses organisations, l'exigent.
There is one further reason why I support this tax: because thousands and thousands of citizens, represented by a great many organisations, demand it.
Devenant une institution européenne de par le traité de Lisbonne, la BCE, tout en étant indépendante, ne peut être indifférente aux souhaits des citoyens, représentés par leurs parlements, et des gouvernements des États membres.
Having become a European institution with the entry into force of the Treaty of Lisbon, the ECB, whilst being independent, cannot be indifferent to the wishes of the European people, represented by their parliaments, or of the Member States' governments.
Par ailleurs, le rapporteur se fait l'écho de la nouvelle théorie en vogue à Bruxelles, la prétendue double légitimité de l'Union européenne : celle des citoyens représentés par le Parlement européen et celle des États représentés par le Conseil.
Elsewhere, the rapporteur repeats the new theory in vogue in Brussels of the supposed dual legitimacy of the European Union: that of the citizens represented by the European Parliament and that of the States represented by the Council.
Depuis le 1er décembre de l'année dernière, dans de nombreux domaines, vous ne pouvez plus nous ignorer et mener vos politiques secrètes avec le Conseil car les citoyens - représentés par le Parlement - ont, à juste titre, finalement mis un terme à ces pratiques par le traité de Lisbonne.
As of 1 December of last year, in many areas, you will no longer be able to ignore us and conduct your back-room politics with the Council, because the citizens - represented by their Parliament - have, quite rightly, finally put an end to this behaviour through the Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.