News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens qui vivent dans” in English
16 examplesC'est ça, pour l'instant, le quotidien des nombreux citoyens qui vivent dans cette horrible région du monde.
Today, that is daily life for many citizens living in this horrible part of the world.
Les citoyens qui vivent dans l'Union européenne doivent avoir le droit de bénéficier de soins médicaux d'urgence où qu'ils soient en Europe.
Citizens living in the European Union should have the right to benefit from free emergency medical care wherever they are in Europe.
Ces mesures bénéficieront aux citoyens qui vivent dans les grandes villes et qui représentent maintenant la majorité de la population européenne.
These measures will benefit citizens who live in large towns and cities, who now account for the majority of Europe's population.
Je tiens donc à dire merci pour cette entente, à titre personnel et au nom du Parlement, mais aussi et surtout au nom des citoyens qui vivent dans l'Union européenne.
I should like to express my thanks for this, in a personal capacity and on behalf of Parliament, but especially on behalf of the people who live in the European Union.
Les citoyens qui vivent dans des régions de Slovaquie où les ethnies sont mélangées sont souvent déconcertés et ne comprennent pas de quelles tensions les politiciens et les médias parlent.
People living in Slovakia’s ethnically mixed regions are often confused and do not understand what kind of tensions politicians and the media are talking about.
Par ailleurs, il est tout à fait positif, y compris pour les citoyens qui vivent dans cette région, que des solutions aient été trouvées concernant les eaux usées, notamment à Saint-Pétersbourg et à Kaliningrad.
It is a very good thing - for the people who live there as well - that solutions are also being found for waste water, particularly in St. Petersburg and Kaliningrad.
Rapprocher les régions sous-développées plus rapidement est dans l'intérêt non seulement des personnes qui y vivent mais aussi des citoyens qui vivent dans des zones plus développées et qui garantissent les ressources nécessaires.
Aligning the underdeveloped regions more quickly is in the interests not only of those who live there but also of citizens living in more developed areas that guarantee the necessary resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
