News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens qui doivent être” in English
4 examplesCe n'est pas l'humanité, ni les citoyens qui doivent être au service de la mondialisation.
It is not humankind, citizens or human beings who must be at the service of globalisation.
Après tout, le programme "L'Europe pour les citoyens" indique enfin que ce ne sont pas les citoyens qui doivent être là pour l'Europe, mais bien l'inverse.
After all, the Europe for Citizens programme finally indicates that the citizens should not be there for Europe but the other way round. Europe is there for its citizens.
Mais il est question ici aussi des droits et des obligations de leurs citoyens, qui doivent être reconnus et définis avec le sens des responsabilités, pour tenter de répondre ainsi aux besoins que la situation complexe impose aujourd'hui à tout le monde.
It is also the rights and the obligations of their citizens, however, that are at stake here and which must be acknowledged and defined with a sense of responsibility, in an attempt to respond to the needs imposed on us all by the complex current situation.
Je pense que la seule solution qu'il nous reste aujourd'hui est de solliciter les organes de contrôle compétents. Cependant, n'oublions pas que, si nous voulons prendre la bonne voie, le débat sur la politique agricole commune doit être orienté vers les citoyens, qui doivent être informés.
I would argue that the only way left to us in which to proceed is to apply to the appointed control bodies, but we need to remember that we ought to move the debate on agriculture policy in the direction of citizens, who should be provided with information if we wish to take the right route.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
