Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“citoyens qu'ils représentent” in English

6 examples
La Commission se moque des députés européens et des citoyens qu'ils représentent en leur proposant en avril des montants qu'elle divise par quatre deux mois plus tard.
The Commission is making fools of MEPs and the citizens they represent by proposing amounts in April and then dividing them by four two months later.
Au prochain Conseil européen, les chefs des États membres de l'Union européenne devraient réfléchir en profondeur à l'opportunité et aux conséquences de contourner sciemment la volonté des citoyens qu'ils représentent.
At the forthcoming European Council, the leaders of the Member States of the European Union should think deeply about the advisability and the consequences of consciously by-passing the will of the citizens whom they represent.
Les évènements actuels dans la région soulignent une fois de plus l'importance de la transparence des activités du gouvernement et de la responsabilité démocratique des gouvernements vis-à-vis des citoyens qu'ils représentent.
Current events in the region highlight once again the importance of transparency in the business of government and of the democratic responsibility of governments to the citizens they represent.
Nous devons faire comprendre aux gouvernements qu’ils ne sont pas les maîtres des traités, car ce sont les parlements et les citoyens qu’ils représentent qui le sont, et que ce sont eux qui peuvent faire échouer la Constitution.
We should make it plain to the governments that it is not they who are the masters of the treaties, but the parliaments and the people they represent, and that it is these who can bring this constitution down.
C'est pourquoi, j'espère et je souhaite à l'avenir que le champ d'application puisse être élargi et que le nombre de pays souscrivant à cette coopération renforcée puisse être augmenté: ils le doivent aux citoyens qu'ils représentent.
It is therefore my hope and wish that, in the future, the scope of application can be extended, and the number of countries subscribing to this enhanced cooperation can be increased: they owe it to the citizens that they represent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.