Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens plutôt qu'à” in English

4 examples
Un budget ne peut réussir que s'il répond aux attentes des citoyens, plutôt qu'à des intérêts particuliers et à des groupes de pression.
No budget can succeed unless it responds to the expectations of citizens rather than special interests and lobby groups.
Chaque pays doit avoir le droit de donner priorité à la protection de l'environnement, à la santé et à la sécurité de ses citoyens, plutôt qu'à la libre circulation des marchandises.
Every country should have the right to allow considerations for the environment, health and safety to take precedence over the free movement of goods.
Même si un accord a été trouvé, le Conseil doit néanmoins comprendre que cette assemblée donne la priorité à la santé de ses millions de citoyens, plutôt qu'à la richesse de quelques géants industriels européens.
Although an agreement has been reached, the Council must nevertheless understand that this House gives greater priority to the health of its millions of citizens than to the wealth of a few European industrial giants.
Je pense qu’il s’agit d’une intrusion inconcevable dans les droits démocratiques et souverains des autres pays à choisir le système pénal qui leur convient à eux et à leurs citoyens plutôt qu’à l’Union européenne.
I think that is an unbelievable intrusion into the democratic and sovereign right of other countries to have a penal system that suits them and their citizens rather than the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.