News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens nourrissent” in English
7 examplesDe nombreux citoyens nourrissent une méfiance évidente envers l'UE.
Many citizens are evidently suspicious of the EU.
Les citoyens nourrissent des attentes à l’égard de l’Europe et il est extrêmement regrettable que nous nous trouvions dans l’incapacité de les satisfaire.
The people have their expectations of Europe, and it is extremely regrettable that we will be unable to meet them.
Voilà un exemple typique qui ne fait qu’accroître l’aversion que les citoyens nourrissent de plus en plus envers Bruxelles, où toutes sortes de choses sont faites à huis clos.
That is a typical example that adds to the citizens’ growing dislike for Brussels, where all kinds of things are done behind closed doors.
En conséquence, cette directive peut répondre aux grands espoirs que nos citoyens nourrissent en matière de santé publique et d’environnement, et nous ne devons pas en diminuer la force.
Consequently, the directive may respond to our citizens' huge hopes for public health and the environment and we must not water it down.
Les citoyens nourrissent de grands espoirs et estiment que les révolutions auront valu le sang versé, l'agitation, la peur et le chamboulement économique dans un monde pourtant confronté aux pires problèmes économiques depuis des décennies.
Aspirations are high and expectations too that the revolutions will have been worth the blood that has been spilt, worth the turmoil and fear, worth the economic havoc in a world already grappling with the worst economic problems for decades.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
