Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“citoyens ne peut être” in English

6 examples
À présent, le processus de réforme de la Commission que réclament les citoyens ne peut être reporté.
At this stage, there can be no delay in the process of reforming the Commission, demanded by our citizens.
Une Europe qui ne donne pas la parole à l’ensemble de ses citoyens ne peut être qu’une Europe imparfaite.
A Europe which does not give a voice to all its peoples will be an incomplete Europe.
La sécurité des citoyens ne peut être assurée que par une action conjointe, qui préserve les droits fondamentaux.
The security of our citizens calls for joint action that safeguards fundamental rights.
Le fait est que, dans le domaine de la justice, la situation des citoyens ne peut être améliorée qu'en respectant certains principes d'équilibre, en prenant certains facteurs en considération.
The fact is that, in this field of justice, the citizens' situation can only be improved in accordance with certain principles of balance, by taking certain factors into consideration.
Un programme comme celui de l'Europe pour les citoyens ne peut être crédible que si l'Union européenne fait quelque chose pour remédier au déficit démocratique et au manque de responsabilité envers les citoyens européens.
A programme such as Europe for Citizens can be credible only if the European Union does something about the democratic deficit and the lack of accountability towards the European citizens.
. Monsieur le Président, le rapport sur les OPA, que j'ai l'honneur de soumettre à notre Assemblée, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, ne peut être dissocié de son contexte historique et vous me permettrez, Monsieur le Président, quelques mots à ce sujet.
Mr President, the report on takeover bids which I have the honour of presenting to this House on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights cannot be considered outside its historical context, and I hope you will allow me to say a few words on that subjects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.