Les citoyens n'attendent rien de moins, et nous devons être à la hauteur de leurs attentes.
Our citizens expect no less than that, and we must live up to their expectations.
Les citoyens n'attendent pas de la Commission qu'elle se borne à compléter ni même à simplifier la législation.
People do not expect the Commission to restrict itself to adding to or even streamlining legislation.
Les citoyens n'attendent pas uniquement de nous que nous découvrions la fraude et que les coupables soient traduits en justice.
The citizens not only expect us to uncover fraud and bring the guilty parties to court.
Je pense en effet que les citoyens n'attendent pas uniquement des solutions concrètes, mais qu'ils veulent également savoir dans quelle direction nous voulons aller au sein de l'Union européenne.
You see, I actually believe that the public not only expect practical solutions, but also want to know where we are heading in the European Union.