Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“citoyens lituaniens” in English

14 examples
Est-ce la bonne solution pour les citoyens lituaniens et ceux des autres États?
Is it right with respect to the citizens of Lithuania and other states?
La majorité des citoyens lituaniens ne l’ont pourtant ni vue ni lue ni débattue.
However, the majority of Lithuania's citizens have not seen, read or discussed it.
Ni les citoyens lituaniens ni les citoyens étrangers ne peuvent encore utiliser tous les services offerts par les bibliothèques numériques.
Neither the citizens of Lithuania nor those of other countries are yet able to use all the services provided by digital libraries.
Il est aussi capital de garantir l'utilisation effective de ces fonds, et de veiller à ce qu'ils parviennent réellement aux citoyens lituaniens.
It is also very important that we ensure the effective use of these funds and that they provide a real benefit for the people of Lithuania.
Or, le fait même de débattre ici et de déposer des textes est une ingérence et une violation des droits de la Lituanie et des citoyens lituaniens.
However, the very fact that we are discussing the issue here and tabling texts constitutes interference and is a violation of Lithuania's rights and those of its citizens.
La Lituanie étant une nation démocratique, nous pensons que c'est au Parlement lituanien et aux citoyens lituaniens de prendre des décisions sur cette question.
As a democratic nation, we believe this matter should be decided by the Lithuanian parliament and the Lithuanian people.
J’ai promis aux citoyens lituaniens que loin de se contenter de chercher refuge en Europe, notre pays prendrait part aux décisions présidant à la destinée de l’Europe.
I promised the Lithuanian people that our country not only seeks shelter in Europe but will participate in deciding the destiny of Europe.
(LT) J'ai voté pour la résolution sur la situation dans la bande de Gaza, car un grand nombre d'éléments qui sont importants pour les citoyens lituaniens qui m'ont élue au sein de ce Parlement y sont inclus.
(LT) I voted for the resolution on the situation in the Gaza Strip, as many of the things which are important to the residents of Lithuania who delegated me to this Parliament are included in this resolution.
Dans ce domaine, il n’existe pas de période de transition, à l’exception de la libre circulation des travailleurs, et je tiens à remercier les pays qui ouvriront leur marché de l’emploi aux citoyens lituaniens dans quelques mois.
We have no transitional periods as far as the freedoms are concerned, with the exception of free movement of labour and I would like to express my thanks to those countries who are going to open up their labour markets to Lithuanian citizens in a few months' time.
A titre d'information, la Lituanie compte environ 200 000 citoyens lituaniens d'origine polonaise; le pays dispose de 62 écoles où l'enseignement est donné uniquement en polonais et de 34 écoles où des cours de polonais sont dispensés.
For your information, Lithuania is home to around 200 000 Lithuanian citizens of Polish descent, and there are 62 schools where teaching is only carried out in Polish and 34 schools with Polish classes.
Expressions with “citoyens lituaniens”
pour les citoyens lituaniens4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.