Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“citoyens les plus démunis” in English

7 examples
Certains politiciens avisés sont sensibles aux besoins des personnes; ces rapports et discussions reflètent les préoccupations des citoyens les plus démunis.
There are wise politicians who are sensitive to the needs of the people and these reports and discussions reflect the concerns of the citizens most in need.
Le fait que ce soient justement les citoyens les plus démunis qui aient le plus besoin des systèmes publics de pension pour assurer leur retraite démontre l'importance capitale de ceux-ci.
The immense importance of public pensions systems is indicated by the fact that it is our poorest citizens in particular who need them most of all to provide for their retirement.
Le chapitre sur la coopération doit refléter la volonté de travailler côte à côte et d'échanger nos expériences, mais il doit également transpirer la solidarité à l'égard des citoyens les plus démunis et exclus.
The cooperation chapter should reflect the willingness to work jointly and to exchange experiences. It should also reflect solidarity towards the poorest and most excluded people.
Peut-être que si nous avions prélevé un peu plus les personnes bien cachées qui perçoivent plus de 300 000 euros par an en aide directe, nous disposerions aujourd'hui de davantage de ressources pour nos citoyens les plus démunis.
Perhaps if we had used modulation to cream a bit more from those well-hidden persons who receive more than EUR 300 000 a year in direct aid, then today there would be more resources for our most deprived citizens.
En effet, nous devons aujourd'hui répondre à des questions majeures pour l'avenir de l'Europe: comment garantir des approvisionnements en énergie sûrs à des prix prévisibles et abordables, notamment pour les citoyens les plus démunis?
Indeed, today we have to respond to some big questions about the future of Europe: how can we can guarantee a secure energy supply at prices that are predictable and affordable, particularly for the poorest citizens?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.