Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“citoyens européens y compris” in English

13 examples
La garantie des droits et des libertés fondamentales des citoyens européens, y compris la libre circulation des travailleurs, constitue une obligation commune.
There is a joint obligation to guarantee the fundamental rights and freedoms of European citizens, including the free movement of workers.
Nous voulons contribuer par tous les moyens à ce que l'UEM soit un projet réussi, car cette réussite profitera à tous les citoyens européens, y compris aux Suédois.
We wish to contribute in every way towards EMU becoming a successful project since this benefits all of Europe's citizens, including the Swedes.
Nous avons besoin du service universel, car lui seul peut garantir que tous les citoyens européens - y compris dans les régions périphériques - aient véritablement accès aux services postaux.
Only a universal service is capable of ensuring that each and every European citizen, however remote his or her place of residence, has access to postal facilities.
Nous savons qu'une grande majorité des citoyens européens, y compris au Royaume-Uni, soutiennent l'action de l'UE en vue d'arrêter les criminels et les terroristes, notamment par le biais du mandat d'arrêt européen.
We know that a large majority of the European public, including in the UK, supports EU action to catch criminals and terrorists, such as through the European arrest warrant.
Nous sommes convaincus qu’il y a des ressources financières suffisantes pour permettre � tous les citoyens européens, y compris aux députés européens, qui sont des citoyens comme les autres, de prendre leur retraite � 60� ans.
We are convinced that there are sufficient financial resources to enable all European citizens, including MEPs, who are citizens like everyone else, to retire at the age of 60.
J'ai voté en faveur de l'amendement oral proposé par le député socialiste Lambridinis, parce qu'il demande l'exclusion de toute forme de discrimination directe ou indirecte entre les citoyens européens, y compris sur base de la nationalité.
I voted for the oral amendment proposed by the socialist Member of Parliament Lambrinidis, because he requests the exclusion of any form of direct or indirect discrimination among European citizens, including based on nationality.
Je suis convaincu que personne ne peut remettre en cause une législation de cette qualité et qu'elle doit être appréciée par tous les citoyens européens, y compris dans des régions extérieures comme les Açores, Madère, les Canaries et les départements d'outre-mer français.
I am sure that legislation of this quality cannot be called into question by anyone and must be appreciated by all European citizens, including in outlying regions such as the Azores, Madeira, the Canaries and the French overseas departments.
La semaine dernière encore, Eurostat publiait des données très intéressantes : les citoyens européens, y compris les citoyens des futurs États membres, considèrent que les priorités de la PAC doivent être précisément la sécurité des aliments et le soutien à l'amélioration de la vie rurale.
Only last week, Eurostat published data that warrants our utmost interest: European citizens, including those of the future Member States, feel that the CAP's priorities should be food safety and support for improving rural life.
Je suis déterminé à continuer de progresser et à honorer tous les engagements que j'ai pris, sans faire d'annonces, mais en essayant d'apporter des réponses précises aux besoins des entreprises et des citoyens européens, y compris dans ce domaine sensible des approvisionnements industriels.
I intend to continue to move forward and to honour all the commitments I have made, without making announcements, but by trying to provide specific responses to the needs of European companies and citizens, including in this sensitive area of industrial supplies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.