Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“citoyens européens si” in English

12 examples
Cela ne servira à rien d'imposer des sacrifices aux citoyens européens, si le reste du monde ne suit pas.
Imposing sacrifices on European citizens will not serve any purpose if the rest of the world does not follow suit.
Que penseront les citoyens européens si notre Cour des comptes dit pour la onzième fois que les comptes ne sont pas gérés correctement!
What are the European citizens going to think if our Court of Auditors, for the eleventh time, says that the accounts are not managed here properly!
Car comment puis-je attendre aujourd'hui que nos enfants soient éduqués en citoyens européens si leurs enseignants sont des euromufles?
After all, how can we expect our children to develop into European citizens if their teachers are Euro-ostriches?
Nous ne serions pas un parlement représentatif des citoyens européens si nous acceptions de rester en marge d' un contrôle des fonds de recherche.
We would not be representative of European citizens if we accepted being left out of the control of research funds.
Par conséquent, comment pouvons-nous protéger les intérêts des citoyens européens si nous n'avons pas recours à quelques formes de protectionnisme?
Therefore how can we protect the interests of the European citizens if we do not use some forms of protectionism?
Je voudrais également dire, en guise de conclusion, que nous ne pouvons pas parler d’information des citoyens européens si la télévision n’est pas utilisée.
Also,in conclusion, I would say that there can be no talk of informing the citizens of Europe if television is not included.
Qu'il voie les résultats de ses négociations néfastes avec le Maroc et qu'il s'imagine ce qui va se passer pour les citoyens européens si sa proposition est acceptée.
Show him the results of his disastrous negotiation with Morocco and let him imagine what will happen to these European citizens if his proposal goes ahead.
Elle sera plus crédible aux yeux des citoyens européens si elle utilise la force de l'euro pour résoudre le problème de l'emploi et de l'avenir de millions de jeunes qui vivent sur ce continent.
It will be more credible to Europe's citizens if it uses the strength of the euro to resolve the problem of employment and the future of millions of young people on this Continent.
Si nous souhaitons tous être des citoyens européens, si nous voulons un destin commun, nous devons penser qu'il ne s'agit pas seulement d'un problème italien, mais d'un problème propre à la communauté internationale. Il doit être examiné et résolu à ce niveau.
If we all want to be European citizens, if we want a shared destiny, we must not regard this as just an Italian matter but as a matter for the international community, and it must be investigated and resolved at this level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.