Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens européens seraient” in English

5 examples
Tous les citoyens européens seraient d’accord pour dire qu’ils ont envoyé un message clair dans toutes les directions.
European citizens would all agree that they sent a clear message in every direction.
Le texte reste décevant et il faut espérer qu'il sera amélioré la semaine prochaine sans quoi les citoyens européens seraient fort déçus.
This is disappointing and we can only hope that next week this text will be improved because otherwise the citizens of Europe are going to be extremely disappointed.
Si on leur posait la question, les citoyens européens seraient, dans leur écrasante majorité, en faveur de politiques étrangères et de sécurité communes.
If the question were put to them, the citizens of Europe would come out overwhelmingly in favour of common foreign and security policies.
À Madère, région autonome du Portugal, les préjudices économiques, sociaux et écologiques qui s'ensuivraient, si les institutions européennes cédaient, dans ce domaine, aux pressions visant à défendre des intérêts qui ne sont pas ceux des citoyens européens, seraient incalculables.
In Madeira, an autonomous region of Portugal, it would cause incalculable economic, social and environmental damage if the European institutions gave in to pressure applied to them for the purpose of defending interests which are not those of European citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.