Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“citoyens européens ne sont” in English

12 examples
Monsieur Blair, les citoyens européens ne sont plus d’accord.
Mr Blair, the citizens of Europe no longer agree.
Les citoyens européens ne sont pas très intéressés par ce genre de discours.
The people of Europe are not very interested in this kind of debate.
Le Parlement européen et les citoyens européens ne sont pas tenus informés de l'avancement des négociations.
The European Parliament and European citizens are not being kept up-to-date about progress in the negotiations.
Bon nombre de citoyens européens ne sont pas fondamentalement opposés au don, mais craignent d'ajouter leur nom au registre.
Many EU citizens are not fundamentally against donation, but are afraid of adding their names to the register.
Je cite: »les citoyens européens ne sont en général pas très enthousiastes concernant la progression de l'intégration européenne.
I quote: "European Citizens are in general not very enthusiastic about the development of European integration.
Il s'agit d'un signal très clair des institutions européennes que les citoyens européens ne sont pas d'accord avec le traitement et la mise à mort brutaux des animaux.
It is a very clear signal on the part of the European institutions that the citizens of Europe do not agree to the brutal treatment and killing of animals.
Nous ne consacrons pas assez de temps ni d’efforts politiques à expliquer notre raison d’être et les citoyens européens ne sont pas au courant de ce que l’Union européenne fait.
We do not devote either time or political effort to explaining what we are about and European citizens are not aware of what the European Union does.
C'est peut-être précisément à cause de la manière dont ces fonds sont utilisés que de nombreux citoyens européens ne sont plus tellement convaincus que l'Union européenne vaille la peine.
Indeed, perhaps it is precisely because of the way that these funds are used that many European citizens are no longer so convinced that the European Union is worthwhile.
Malgré les progrès réalisés ces dernières années, de nombreux citoyens européens ne sont pas encore suffisamment qualifiés et un tiers de la population européenne possède des diplômes de très faible niveau.
Despite progress in recent years, many European citizens are still not yet sufficiently skilled and one third of the population of Europe have very low-level educational qualifications.
Il faut aussi tenir compte du fait que près de la moitié des pétitions sont irrecevables: cela signifie que les citoyens européens ne sont pas bien informés au sujet de ce qu'ils peuvent demander et de la façon dont doivent être envoyées les pétitions.
It should also be noted that nearly half of the petitions are inadmissible: this means that European citizens are not being adequately informed about what they can request and how they have to send petitions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.