Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un accord monsieur le président monsieur cour des comptes deux parties certains pays aura lieu états membres doivent l'ai dit dans lequel important pour crois qu'il tout comme encore une fois affaires intérieures par ailleurs

“citoyens européens font” in English

13 examples
Seuls quarante-deux pour cent des citoyens européens font confiance aux institutions de l'UE.
Forty-two per cent of European citizens have confidence in EU institutions.
Les citoyens européens font de plus en plus d'achats et utilisent de plus en plus de services dans d'autres États membres.
It is becoming increasingly frequent for European citizens to make purchases and use services in other Member States.
La conclusion évidente en est que les citoyens européens font l’objet d’un traitement discriminatoire de la part du Parlement européen.
The obvious conclusion from this is that European citizens are subject to discriminatory treatment by the European Parliament itself.
En effet, on ne peut pas nier l'évidence: de plus en plus de citoyens européens font appel à ces thérapeutiques dites non conventionnelles.
The obvious cannot be denied: increasing numbers of European people want to be treated by means of these so-called non-conventional therapies.
Cependant, 29 % des citoyens européens font confiance aux traitements que nous appelons alternatifs, complémentaires, ou encore non traditionnels.
But 29 % of European citizens have used homeopathic medicines at least once. Many Europeans have faith in therapies described as alternative, complementary or nontraditional.
Je pense qu’il est temps aujourd’hui de faire ce que les citoyens européens font depuis quelque temps déjà et dire un «non» honnête aux négociations d’adhésion.
I believe it is now time that we did what Europe’s citizens have been doing for some time, and said an honest ‘no’ to the accession negotiations.
- Monsieur le Président, les citoyens européens font de plus en plus d’efforts pour manger de la nourriture saine parce qu’ils constatent à quel point c’est important.
Mr President, European citizens are making increasing efforts to eat healthy foods, because they can see how important this is.
À la suite du rejet du traité constitutionnel en France et aux Pays-Bas, les citoyens européens font montre de plus en plus de scepticisme envers les institutions européennes et l’élargissement rapide de l’Union.
Following the rejection of the Constitutional Treaty in France and the Netherlands, European citizens have become increasingly sceptical towards the EU’s institutions and rapid EU enlargement.
Ces manifestants se sont rassemblés ici afin de protester contre la directive relative aux services, et ce n’est pas la première fois que des citoyens européens font entendre leur opposition face à cette proposition de libéralisation du marché.
These people have come here to demonstrate against the Services Directive, and this is not the first time that the people of Europe are letting us know that they are not in favour of this liberalisation proposal.
La consommation influence elle aussi l'innovation et l'iPhone, dont les citoyens européens font grand usage, donne un exemple spécifique de la corrélation potentielle entre l'esprit créatif des citoyens et leurs aspirations à utiliser les technologies modernes.
Another factor which drives innovation is consumption, and a specific example of the way in which citizens' creativeness can be combined with the desire to use modern technologies are the iPhone applications being developed by European consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.