Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens européens exigent” in English

12 examples
Les citoyens européens exigent, dans ce domaine, des efforts et de la rapidité.
European citizens are calling for swift action to be taken in this area.
Cependant, les citoyens européens exigent à juste titre de disposer des médicaments les plus efficaces.
However, European citizens quite rightly demand that the best and more effective medicines are available.
Nous acceptons le fait qu'un nombre croissant de citoyens européens exigent des services de meilleure qualité.
We accept that an increasing number of EU citizens are demanding better services.
Dans le même temps, les citoyennes et citoyens européens exigent fort justement que les institutions européennes soient et demeurent efficaces.
At the same time the people of Europe are rightly urging us to make the European institutions capable of action now and in the future.
Les citoyens européens exigent un renforcement de la législation, ils exigent une entrée en vigueur anticipée et une mise en ?uvre intransigeante de cette législation.
Europe's citizens are demanding that legislation be made tougher, and that it enter into force and be implemented earlier than planned, without further ado.
Je pense que les citoyens européens exigent de connaître les responsabilités exactes des nouveaux portefeuilles politiques en cours de création au sein de l’Union européenne.
I believe that the citizens of Europe are demanding to know the exact responsibilities of the new political portfolios that are being created within the European Union.
Les citoyens européens exigent de la Turquie qu’elle respecte le droit international et qu’elle s’aligne sur l’acquis communautaire constitutionnel, économique, politique et culturel.
The citizens of Europe demand of Turkey respect for international law and convergence with the constitutional, economic, political and cultural .
Il y a lieu de remarquer que, maintenant que nous avons accédé à la société de l'information, les citoyens européens exigent absolument des améliorations au niveau de la qualité des formations.
It is worth noting that as we have entered the information society it has become of decisive importance for the citizens of the EU that the standards of quality in education are set very high.
Dans cette nouvelle ère, les citoyens européens exigent le soutien de l’Europe pour la diversité ainsi que la participation à un avenir encore plus démocratique, qui devra leur apporter sécurité et prospérité.
In this new era, European citizens are demanding support for diversity and, at the same time, participation in an even more democratic future, which needs to provide a feeling of security and prosperity.
Les citoyens, et les citoyens européens, exigent le retrait immédiat de l’ensemble des forces d’occupation, lesquelles doivent indemniser le peuple irakien pour les crimes commis et les destructions occasionnées.
The people, and the people of Europe, are demanding the immediate withdrawal of all the occupying forces, which must compensate the Iraqi people for their crimes and for the destruction which they have caused.
Parce que notre rêve européen risque de se transformer en cauchemar libéral, parce que nos actions d’aujourd’hui seront déterminantes pour demain et parce que les citoyens européens exigent une Europe plus ambitieuse, non, je ne puis faire confiance à cette équipe.
Given that our European dream is in danger of turning into a liberal nightmare, that our actions today are a crucial influence on tomorrow and that the citizens of Europe are demanding a more ambitious Europe, my answer is no, I cannot place my confidence in this team.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.