Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens européens et dans” in English

8 examples
Si nous décevions les attentes que ces propositions ont suscitées chez les citoyens européens et dans l'opinion mondiale, nous assumerions une lourde responsabilité.
If we failed to meet the expectations that these questions raised among European citizens and world opinion, we would bear a heavy responsibility.
C’est très important pour mon pays, qui accueille annuellement plus de 40 millions de citoyens européens et dans lequel de nombreux ressortissants communautaires élisent domicile.
For my country, which receives more than 40 million European citizens per year and in which furthermore many Community citizens take up residence, it is very important.
Nous pourrions faire quelque chose pour les citoyens européens et, dans la perspective des élections européennes, je pense que c'est un combat que nous devons mener tous ensemble.
For then we really could do something for the citizens of Europe, and in view of the coming European elections, I believe we must fight for this together.
La question de savoir si nous devons - oui ou non - disposer de partis européens est du ressort des citoyens européens et, dans une société démocratique, il n'incombe pas à un Parlement ou à une Commission de s'immiscer dans cette affaire.
The extent to which there are, or are not, to be European parties must be a matter for the peoples of Europe and, in a democratic society, this is not something in which Parliament or a Commission should get involved.
Aujourd'hui, le Parlement répond à la demande de protection sanitaire qui émane des citoyens européens et dans le domaine des soins de santé l'Europe est prête à abattre les frontières et à permettre à tous les patients de choisir où se faire soigner.
Today Parliament is granting European citizens' request for health protection, and in the field of healthcare Europe is preparing to do away with borders and to enable all patients to choose where they receive treatment.
Je peux vous assurer que la Commission est déterminée à jouer un rôle très constructif dans la recherche d'une solution qui soit bénéfique pour tous les citoyens européens et dans le développement de ce formidable atout que représente le marché intérieur de l'énergie.
I can assure you that the Commission will play a very constructive role in finding the solution that is beneficial for all EU citizens and developing our strength, which is the internal energy market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.