Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un accord monsieur le président monsieur cour des comptes deux parties certains pays aura lieu états membres doivent l'ai dit dans lequel important pour crois qu'il tout comme encore une fois affaires intérieures par ailleurs

“citoyens européens et ceux” in English

5 examples
Nous sommes les représentants des citoyens européens, et ceux-ci doivent être le point de référence de nos actions.
We are the representatives of the European people and they should be the point of reference for our actions.
J'ai voté pour ce rapport parce que les problèmes causés par ce comportement du marché ont eu un impact majeur sur les finances publiques, sur les citoyens européens, et ceux d'ailleurs.
I voted for this report because the problems caused by this market behaviour have had a major impact on public finances, European citizens and beyond.
Dans l'esprit qui devrait guider cet accord similaire, nous devons nous réjouir de toutes les mesures qui suppriment les obstacles aux contacts entre les citoyens européens et ceux de cet autre pays lusophone.
In the spirit which should preside over this similar agreement, all measures which remove obstacles to contact between European citizens and those of this other Portuguese-speaking country are obviously to be welcomed.
Nous parlons également à des citoyens européens et ceux-ci nous disent qu'ils veulent plus de liberté, qu'ils ne veulent pas que de nouvelles obligations leur soient imposées et que les politiciens continuent d'interférer dans leur vie privée.
We also talk to members of the public in the EU, but they tell us they want more freedom, they do not want anyone to impose new obligations on them and they do not want politicians to keep interfering in their personal lives.
Le jugement que les citoyens européens et ceux du reste du monde auront sur la construction européenne dépend aussi de la façon ferme et responsable dont nous saurons aborder la question birmane et les autres urgences démocratiques du monde entier.
The opinion the citizens of Europe and those of the rest of the world will have on the European structure also depends on the firm and responsible way in which we manage to deal with the Burmese question and the other democratic emergencies throughout the world.
Nous devons défendre nos industries à l'aune de critères de recherche et de développement et de critères sociaux, et nous devons aussi défendre nos intérêts à l'étranger, pour les citoyens européens et ceux qui se trouvent à l'extérieur de l'Union européenne.
We must defend our businesses according to research and development criteria and social criteria, as well as defending our foreign interests, for European citizens and those outside the European Union.
Je pense qu'il faut impliquer davantage les particuliers, les citoyens européens et ceux des pays tiers, dans la sensibilisation et l'implication active dans la lutte contre le changement climatique par le biais de petites mesures visant à économiser l'énergie.
I am of the view that individuals, European citizens and the peoples of third countries should be more directly involved in promoting awareness and active involvement in the fight against climate change through small steps to save energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.