Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“citoyens européens en général” in English

14 examples
En aucun cas, les parlementaires européens ne représentent les citoyens européens en général.
In no case do the MEPs represent the European citizens in general.
Il s’agit d’une contribution précieuse pour la Commission et pour les citoyens européens en général.
The contribution he has made has been an invaluable one, both for the Commission and for the European public as a whole.
Mes électeurs et les citoyens européens en général ont raison de s'inquiéter de l'impact de la technologie nucléaire sur leur État membre.
My own constituents and European citizens generally are right to be concerned at the impact of such nuclear technology on their own Member States.
Les "e-consommateurs", comme toutes les parties faibles au contrat et bien sûr les citoyens européens en général, méritent qu'on leur donne le droit de bénéficier d'une procédure juste.
E-consumers, in common with all weaker parties to a contract and indeed European citizens in general, deserve and should be given the right to a fair hearing.
Un débat intense a eu lieu ces derniers mois afin de réconcilier les exigences, les attentes et les besoins non seulement des agriculteurs, mais également des citoyens européens en général.
An intense debate has been taking place in recent months in order to reconcile the requirements, expectations and needs not only of farmers but also of European citizens as a whole.
Ce sont les citoyens européens en général qui doivent être informés des bénéficies que leur apportera l'euro et nous devons faire davantage d'effort pour leur présenter les arguments et les questions.
It is European citizens at large who need to be informed about the benefits of the euro and we must do more to present the arguments and issues before them.
Néanmoins, nous essaierons de coordonner les États membres et au moins de nous assurer qu’ils prennent toutes les mesures nécessaires pour le bien de leurs concitoyens et des citoyens européens en général.
Nevertheless, we will try to coordinate the Member States and at least make sure that they take all the necessary steps for the sake of their individual citizens and European citizens in general.
(GA) Monsieur le Président, j'ai été heureux de voter pour ces propositions et je pense que les deux rapporteurs ont fait du très bon travail non seulement pour l'Union européenne, mais pour les citoyens européens en général.
(GA) Mr President, I was happy to vote for these proposals, and I think that the two rapporteurs have done a very good job, not only for the European Union but for our citizens in general.
Les citoyens européens en général, et ceux du Portugal en particulier, demandent une action plus rigoureuse de l’Union européenne et la crédibilité du processus dépend de l’accélération des réformes au niveau des États membres.
The citizens of Europe as a whole, and those in Portugal in particular, demand more rigorous action from the European Union and the credibility of the process depends on reforms being stepped up at Member State level.
(PT) Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter pour commencer la Cour des comptes pour son excellent travail, ainsi que pour avoir rendu ce document beaucoup plus accessible pour l'ensemble d'entre nous, et même pour les citoyens européens en général.
(PT) Mr President, I want to start by congratulating the Court of Auditors on its excellent work and also for having made this work much more accessible to all of us here, and even to European citizens in general.
Ce faisant, il montrera à l'ensemble de l'Europe que le Parlement est vivant et engagé en faveur de l'intégration continue de l'Europe sans oublier la dimension sociale ni les droits des médecins, des travailleurs, des femmes et des citoyens européens en général.
In that way it will show the whole of Europe that Parliament is alive and committed to the continued integration of Europe without forgetting the social dimension and the rights of doctors, workers, women and European citizens in general.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.