Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“citoyens européens en faveur” in English

6 examples
Nous pourrons regagner le soutien des citoyens européens en faveur du projet constitutionnel, si l'Europe parvient à réaliser ses objectifs communs.
We will be able to regain the support of the citizens of Europe for the constitutional project if Europe is able to achieve these common goals.
Il faudra à cette fin dégager une stratégie commune qui reconnaisse et réponde aux attentes clairement exprimées par les citoyens européens en faveur d'une action contre la drogue et la criminalité.
They must put forward a common strategy which recognises and responds to the clearly established demands of our European citizens for action against drugs and crime.
Le défi général auquel nous devons faire face porte sur la mise en œuvre: maintenir le consensus, garantir le meilleur usage de la gouvernance et nous assurer le soutien des citoyens européens en faveur de nos actions.
The overall challenge for us is one of implementation: to maintain consensus, ensure best use of governance and secure the support of European citizens for what we are doing.
Le soutien inconditionnel accordé à ce rapport par la commission compétente reflète également le large consensus parmi les citoyens européens en faveur d’une véritable cohésion sociale européenne à travers toute l’Union européenne.
The unanimous support given to this report in the relevant committee also reflects the wide consensus among European citizens in favour of genuine European social cohesion throughout the European Union.
Ma question au commissaire est la suivante: dans un marché comme il nous le propose, comment allons-nous protéger les choix des citoyens européens en faveur de la santé publique et de l'environnement, dont l'affaire des OGM nous donne encore un exemple?
My question to the Commissioner is: In such a market place as he proposes, how do we protect European citizens' preferences in public health and environmental areas, as illustrated by the GMO issue?
La sensibilisation du grand public par la communication des preuves scientifiques de l'impact de l'homme sur le climat mondial jouera un rôle clé dans l'obtention du soutien des citoyens européens en faveur des actions politiques visant à diminuer les émissions de carbone.
Raising public awareness by communicating scientific evidence of human impact on global climate will play a key role in obtaining the support of the EU citizens for political actions on reducing carbon emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.