Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“citoyens européens devraient” in English

18 examples
Cette année, près de deux millions de citoyens européens devraient mourir de cette maladie.
This year, almost two million European citizens are expected to die of this disease.
Ceux qui veulent imposer cette Constitution aux citoyens européens devraient s'arrêter pour réfléchir.
Those who wish to force this Constitution upon the peoples of Europe should pause for thought.
Les citoyens européens devraient échapper à la censure médiatique et à une couverture sélective de l'actualité.
European citizens should not be subject to media censorship and selective news coverage.
C’est pour cette raison que les citoyens européens devraient avoir le droit d’exprimer leurs propres opinions en la matière.
For that reason, our citizens should have the right to express their own opinions about the issue.
Les citoyens européens devraient être en mesure de bénéficier de droits à pension dont le total correspondrait à leur durée de service.
The European citizens should be able to benefit from pension rights with a total amount corresponding to the length of service.
Comme l’indiquent les statistiques, les plaintes déposées par les citoyens européens devraient augmenter de 40% rien que pour cette année.
As the statistics show, complaints by European citizens this year alone are expected to increase by 40%.
Et, bien que je le dise en passant, les citoyens européens devraient également s'en souvenir au moment de voter lors des prochaines élections.
And, incidentally, the European citizens should take this into account when casting their votes in the forthcoming elections.
Les citoyens européens devraient savoir que certains de leurs gouvernements ne veulent pas appliquer concrètement le principe de la libre circulation des citoyens à l'intérieur de l'Union européenne.
The European citizens should know that some of their governments do not intend to specifically apply the principle of freedom of movement of citizens within the Union.
Aujourd'hui, avoir un compte bancaire est une condition sine qua non pour pouvoir participer totalement à la vie sociale et économique, et tous les citoyens européens devraient avoir accès à un compte bancaire de base.
Today, having a bank account is a prerequisite for being able to fully participate in social and economic life, and all EU citizens should have access to a basic bank account.
Cette proposition ne vise pas � protéger les privilèges des députés européens; nous faisons cette proposition parce que nous sommes convaincus que tous les citoyens européens devraient partir � la retraite � 60� ans, au plus tard.
This proposal does not aim to protect the privileges of MEPs; we are putting forward the proposal because we are convinced that all European citizens should retire at the age of 60, at the very latest.
Notre objectif est l'instauration de l'excellence législative et il serait très mauvais de manquer de moyens pour y parvenir: ce serait un signe terrible pour notre temps, qui aurait un coût que les citoyens européens devraient encore assumer.
Our objective is excellence in lawmaking and it would be very bad if we lacked sufficient means to achieve this: it would be a terrible sign for our times and it would have a cost, which the European public would still have to bear.
En conséquence, où qu'ils se trouvent dans l'Union européenne, les citoyens européens devraient profiter de services de communication plus efficaces et moins chers, et ce, qu'ils utilisent des téléphones mobiles, des connexions à haut débit à Internet ou la télévision par câble.
As a result, wherever they are in the EU, European citizens should benefit from more efficient and cheaper communication services, whether they are using mobile phones, broadband connections to the Internet or cable television.
N'importe où en Europe et indépendamment de leur niveau d'études ou du diplôme qu'ils possèdent, les citoyens européens devraient pouvoir s'y inscrire pour suivre un programme d'étude structuré relativement librement sur l'histoire de l'Union européenne, de ses réalisations et de ses travaux.
European citizens should be able to enrol anywhere in Europe, regardless of their school certificates or diplomas, for a relatively freely structured training programme that offers education in the history of the European Union and of its creation and workings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.