Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“citoyens européens concernant” in English

9 examples
Qui plus est, le Parlement européen a entendu les craintes des citoyens européens concernant les éventuelles interruptions de l'accès à l'internet.
What is more, the European Parliament has taken account of the fears of European citizens concerning internet users being cut off from the internet.
Ce texte contribue à l'harmonisation du marché intérieur tout en répondant aux préoccupations des citoyens européens concernant le bien-être animal dans le contexte de la chasse au phoque.
The text in question makes provision for the harmonisation of the internal market and, at the same time, addresses the concerns of European citizens about animal welfare in connection with seal hunting.
Cependant, nous disposons aujourd'hui de critères de test, d'une méthode et d'un calendrier dont j'estime qu'ils répondront aux attentes des citoyens européens concernant ces tests de résistance.
I can tell you today that we now have in place the test criteria, the methodology and the timeframe, which, in my opinion, will meet the expectations of European citizens with regard to this stress test.
Nous nous efforçons donc constamment de promouvoir l'idée qu'il faut encourager ces instances non judiciaires et les aider à traiter les plaintes des citoyens européens concernant le droit communautaire.
We therefore try consistently to promote the idea that these non-judicial bodies be encouraged and assisted in dealing with complaints from European citizens concerning Community law.
Monsieur le Président, je me félicite de la vitesse à laquelle il a été répondu aux questions des citoyens européens concernant la très regrettable catastrophe qui a récemment affecté le centre de l'Europe.
Mr President, I am happy with the speed and skill demonstrated in the response to the demands of the European citizens in relation to the recent and very regrettable disaster in Central Europe.
La stratégie de l'Union européenne et le budget européen représentent des facteurs essentiels pour combattre les perspectives moroses offertes aux citoyens européens concernant la fourniture d'une énergie durable, stable et abordable.
The strategy of the European Union and the European budget are important factors in helping to tackle the bleak outlook for European citizens as regards the provision of sustainable, stable and affordable energy.
J'ai par contre voté sans réserve pour la résolution législative, et je suis très heureuse que le Parlement se soit rangé à la décision louable des citoyens européens concernant cette interdiction du commerce des produits dérivés du phoque.
On the other hand, I resolutely voted for the legislative resolution, and I am really pleased that Parliament has accepted the commendable decision by European citizens regarding this trading ban on seal products.
Les préoccupations des citoyens européens concernant l’influenza aviaire et l’apparition des premiers cas en Europe ont rendu d’autant plus importante l’adoption, le plus rapidement possible, de cette nouvelle législation actualisée à l’efficacité renforcée.
The concerns of European citizens over avian flu and the fact that we have had the first outbreaks in Europe have made it even more important to adopt this new, updated and more effective legislation as soon as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.