Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“citoyens européens avec” in English

17 examples
Nous sommes des citoyens européens, avec les droits que possèdent tous les citoyens européens.
We are European citizens with European rights.
À l'avenir, il ne sera plus possible d'escroquer les citoyens européens avec des offres tentantes.
In future, it will no longer be possible to con European citizens with tempting offers.
Nous devons aborder les problèmes qui affectent les citoyens européens avec une attitude responsable.
We need to address issues which concern European citizens responsibly.
La monnaie unique sera un élément important d'identification des citoyens européens avec l'Union européenne.
The single currency is going to be an important element of the identification of European citizens with the European Union.
Il est temps qu'ils acceptent cette réalité et qu'ils traitent les citoyens européens avec un minimum de respect.
It is time they faced up to that reality and treated the European people with some respect.
Ces projets répondent à l'objectif d'accroître la solidarité des citoyens européens avec les victimes du terrorisme.
These projects fulfil the objective of increasing the solidarity shown by European citizens towards victims of terrorism.
C'est ce que nous entendons faire aujourd'hui en défendant la position des citoyens européens avec des recommandations sur l'agenda incorporé dans le cadre de l'OMC.
So today, we want to fulfil this task and, with our recommendations on the WTO's Built-In Agenda, make our position clear to the citizens of Europe early on.
Nous ne taxons pas les citoyens européens avec débauche et nous revendiquons que chaque euro soit bien dépensé et que son utilisation soit justifiée de manière adéquate.
We are not profligate with European citizens' taxes and we insist that every euro be well spent and properly accounted for.
En outre, nous devrons bien accepter que nous sommes mortels et les citoyens européens, avec ou sans politique de santé publique européenne, ne peuvent garantir qu'ils seront encore en vie à 68 ans.
We also have to accept that we are mortal and that European citizens, with or without a European policy on public health, cannot be absolutely sure of surviving past 68.
Aujourd'hui, nous avons doté ce navire d'officiers de marine nécessaires à sa navigation; je parle d'officiers parce que les marins, c'est nous tous, les citoyens européens, avec notre travail et notre engagement quotidien.
Today we have given that ship the navy officers needed to sail it; I speak of officers because the seamen are all of us European citizens with our work, with our daily commitment.
Néanmoins, c'est la Commission qui est aux commandes ici et elle devrait être beaucoup plus disposée à accepter les conseils dispensés par des amis qui lui permettront d'aborder les problèmes des citoyens européens avec beaucoup plus de confiance.
Nevertheless, the Commission is in the driving seat here and should be much readier to accept the advice, coming from friends, which will enable it to face the citizens of Europe much more confidently.
Monsieur le Président, c' est une occasion manquée, nous avons mal géré cette affaire et je pense que nous ne nous sommes rendu aucun service, et nous n' avons certainement pas servi les citoyens européens avec ce qui s' est passé, après onze mois de travail.
It is a missed opportunity, we have managed it badly and I think that we have done ourselves, but certainly also the citizens of Europe, a disservice by what has happened now after eleven months.
L'existence de ce fonds ayant pour objectif de marquer concrètement la solidarité des citoyens européens avec les victimes des catastrophes, de nombreux parlementaires et moi-même souhaitons que les seuils d'intervention soient plus généreux et prennent en compte les caractéristiques régionales.
Because the aim of this Fund is to demonstrate in practical terms the solidarity of Europe's citizens towards disaster victims, many Members of Parliament and I myself would like the intervention thresholds to be more generous and to take into account regional characteristics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.