Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens européens aujourd'hui” in English

4 examples
Mais ce que nous devons dire aux citoyens européens aujourd'hui, c'est que nous réagissons à la crise du crédit et que nous allons injecter de l'argent dans l'économie réelle.
However, what we need to say to European citizens today is that we are responding to the credit crunch and shall be injecting money into the real economy.
Nous devons nous concentrer sur les quatre problèmes qui, d'après moi, préoccupent le plus les citoyens européens aujourd'hui, à savoir: la hausse des prix, le changement climatique, la compétitivité et l'environnement.
We must focus on the four issues that, in my opinion, are now the most pressing issues for citizens in Europe today. These four issues are: high prices, climate change, competitiveness and the environment.
Nos capitales sont souvent très mal informées des programmes de Bruxelles et des questions de subsidiarité, alors même que les citoyens européens, aujourd'hui plus que jamais, posent des questions critiques concernant ce qu'il convient de régler au niveau national et au niveau européen.
In our capital cities, there is often a huge lack of knowledge about Brussels' agendas and about issues of subsidiarity, while the European citizens, more so than before, are asking critical questions about what should be regulated at national level, and what at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.