Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens européens étant donné” in English

4 examples
Je partage le point de vue du rapporteur selon lequel le multilinguisme a un impact majeur sur la vie quotidienne des citoyens européens étant donné l'abondance des communications, la mobilité et la migration croissantes ainsi que l'avancée de la mondialisation.
I share the rapporteur's opinion that multilingualism has a major impact on the daily lives of Europe's citizens, given the abundance of communications, growing mobility and migration, and increasing globalisation.
Il paraît évident que nous autres, Espagnols, envisageons ce défi avec une sensibilité plus grande encore que celle des autres citoyens européens, étant donné que nous avons été les derniers citoyens de l'Union à passer d'un régime autocratique à la démocratie, il y a déjà 20 ans de cela.
We Spaniards are perhaps more sensitive to this challenge than other Europeans, because of all the citizens of the European Union, we were the last to move from an autocratic regime to democracy, twenty years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.