Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens espèrent” in English

6 examples
Je crois que les citoyens espèrent que nous aborderions ce sujet au niveau communautaire.
I believe that the citizens expect us to deal with this issue from a Community point of view.
Les citoyens espèrent de l'union politique européenne qu'elle leur facilitera la vie au quotidien.
Our citizens expect political union in Europe to make their everyday lives easier.
Mais les citoyens espèrent surtout voir les institutions européennes aborder la question pratique de l'élaboration des politiques en Europe.
But citizens are even more interested to see European institutions tackle the practical question of European policy-making.
Les citoyens espèrent que le traité de Lisbonne sera mis en œuvre le plus rapidement possible après huit années perdues en raison d'incertitudes institutionnelles.
Citizens are hoping that the Treaty of Lisbon will be implemented as quickly as possible after eight years of losing time through institutional uncertainties.
Il est clair que le principe de l'élaboration d'une telle charte est en général bien accueilli et que les citoyens espèrent qu'elle servira de texte de référence en cette matière.
There are clear indications that drafting of the Charter is broadly welcomed and that citizens expect it to be a founding text on the matter.
Une chose est claire, évidemment, à savoir que l’Europe et ses citoyens espèrent un traité constitutionnel de haute qualité, c’est-à-dire un produit fini à la hauteur des défis que nous serons de plus en plus amenés à relever.
One thing, of course, is clear, and that is that Europe and its citizens expect a high quality Constitutional Treaty; that is, an end product equal to the challenges to which we will increasingly be required to respond.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.