News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens doivent avoir accès” in English
10 examplesLes modérés estiment que les citoyens doivent avoir accès à l'information.
We Moderates believe that people should have access to information.
Les élections de ce dimanche doivent être libres et équitables, et les citoyens doivent avoir accès à l'information.
These elections on Sunday must be free and fair, and people must have access to information.
Les citoyens doivent avoir accès aux informations sur la manière donc chaque euro est dépensé, parce que chaque euro provient de taxes qu'ils ont payées.
The citizens must have access to information about how each euro is spent - because each euro comes from taxes which they have paid.
Étant donné que tous les citoyens doivent avoir accès aux informations des pouvoirs publics, l'accessibilité des sites Web publics revêt une importance évidente.
Since all citizens need access to government information, the accessibility of public websites is clearly important.
Les citoyens doivent avoir accès aux informations qui concernent leur vie afin de leur permettre de participer au débat démocratique et de décider en connaissance de cause.
Citizens must have access to information affecting their lives so that they can take part in the democratic debate and make their choices.
Nous estimons également que tous les citoyens doivent avoir accès à des informations précises et impartiales sur l’Union européenne et sur son influence sur notre quotidien.
We also believe that all citizens should have access to detailed and unbiased information about the European Union and how it affects their lives.
Pour pouvoir opérer des choix actifs et éclairés, les citoyens doivent avoir accès à des informations claires et compréhensibles qui transmettent un message relativement simple à comprendre.
In order to be able to make active, informed choices, people must have access to information that is clear and comprehensible and that conveys a message that is relatively simple to understand.
On commence par dire que les citoyens doivent avoir accès à tout ce qui se passe dans les institutions européennes, mais on revient ensuite sur le principe en donnant au Conseil des ministres la possibilité de limiter ce droit.
First, people are given the right of access to all documents but then this right is withdrawn because the Council of Ministers has the right to restrict such access.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
