News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens doivent être informés” in English
13 examplesLes citoyens doivent être informés et préparés.
Citizens need to be informed and prepared.
Les citoyens doivent être informés de leurs droits.
Citizens must be aware of their rights.
Tous les citoyens doivent être informés de ces standards.
All citizens must be informed about these standards too.
Les citoyens doivent être informés des bienfaits du bénévolat.
Citizens should be informed about the positive effects of volunteering.
Les citoyens doivent être informés des incidences des activités économiques sur l'environnement.
The citizens must be informed of environmental impacts resulting from economic activities.
Les citoyens doivent être informés des modifications à apporter, et leur collaboration et leur soutien doivent être assurés.
EU citizens must be informed about changes to be made, and their cooperation and support must be secured.
Les citoyens doivent être informés de cette importante transformation et constater la bonne coopération entre les institutions.
Citizens should be aware of this extensive transformation, so that they can see the good cooperation between the institutions.
Ceux qui représentent, comme ce Parlement, 500 millions de citoyens, doivent être informés officiellement et pas confidentiellement.
Those who represent, as this Parliament does, 500 million citizens, must be informed officially, not confidentially.
Les citoyens doivent être informés de plusieurs innovations. L'une d'entre elles, à mes yeux la plus importante, est l'introduction d'un quatrième instrument.
There are various innovations which citizens should be aware of: one of these, the most important one in my opinion, is the introduction of a fourth instrument.
Les citoyens doivent être informés de la valeur ajoutée de l’euro en termes de croissance et d’emploi, de taux d’emprunt plus avantageux, de stabilité de l’UE, de même qu’au niveau de leur porte-monnaie.
People need to know about the value the euro adds in terms of growth and employment, in terms of lower credit interest, about the ways in which it benefits the EU’s stability and the good it does in the wallets and purses of ordinary members of the public.
Les citoyens doivent être informés quant aux positions et politiques européennes, notamment en ce qui concerne des questions importantes comme celles des affaires étrangères et des questions liées à la sécurité et la défense de l'Union européenne.
Citizens must be told about European stands and policies, especially as regards important issues such as foreign affairs and issues relating to the security and defence of the European Union.
Les citoyens doivent être informés et la Commission doit doublement fournir des informations dans ces domaines qui sont subsidiaires pour que les citoyens puissent s'ériger en défenseurs de leurs propres intérêts et exiger de leur gouvernement qu'ils fassent leur travail.
The citizens need to be informed and the Commission must make a particular point of doing so in areas where subsidiarity applies. That will enable the citizens to defend their own rights and insist that their governments take the necessary action.
Les gens, les citoyens, doivent être informés des changements qui seront mis en œuvre et de la manière dont ceux-ci les affecteront, afin de leur permettre de prendre des décisions avisées dans tous les cas. Tous les changements doivent être faits d'une manière qui respecte les citoyens.
The people, the citizens, must be informed about what changes will be implemented and how these will affect them, in order to enable them to make informed decisions in all cases, and all changes must be made in a citizen-friendly manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
