Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“citoyens des pays d'europe” in English

12 examples
Le dialogue social constitue un élément important de l'Europe sociale et solidaire que nous voulons construire dans l'intérêt des citoyens des pays d'Europe.
Social dialogue is an important element of the social Europe of solidarity that we would like to build in the interests of the citizens of Europe's States.
Vous refusez la moindre contestation, vous refusez le moindre débat réel, vous refusez la parole aux parlements des États membres et aux citoyens des pays d'Europe!
You refuse any protests and any real debate - you refuse to give the floor to the Member States' parliaments and to the citizens of the countries of Europe!
En fait, mettre le président sous pression ne l'affecte pas seulement personnellement, mais affecte également les millions de citoyens des pays d'Europe qui ont émis de sérieuses réserves sur ce document.
Putting pressure on the President in fact affects not only him personally, but also the many millions of citizens of the countries of Europe who have announced serious reservations about this document.
N'oublions pas que la chute du mur de Berlin trouve également son origine dans des mouvements citoyens des pays d'Europe centrale et orientale, et je voudrais citer en particulier le syndicat polonais Solidarnosc.
Let us not forget that it was civil movements in Central and Eastern Europe which brought about the fall of the Berlin Wall - I would particularly like to mention the Polish trade union Solidarnosc.
Les informations relatives à l'Union européenne ne parviennent souvent que jusqu'à ses habitants les plus instruits et les plus aisés, ce qui provoque scepticisme et antipathie chez les autres citoyens des pays d'Europe.
Information about the European Union often reaches only its well-educated and affluent residents, which engenders scepticism and antipathy in other citizens of the countries of Europe.
Monsieur le Président, nous sommes effrayés, comme beaucoup de Français et d'autres citoyens des pays d'Europe, par l'amplification de l'exode des Albanais du Kosovo et par l'amplification parallèle des bombardements de l'OTAN.
Mr President, like many people from France and other European countries, we are appalled by the increase in the exodus of Albanians from Kosovo and by the parallel escalation in NATO bombing.
Mais qu'il me soit également permis de dire mon respect pour les citoyens des pays d'Europe centrale et orientale qui eurent le courage, il y a dix ans, de descendre dans la rue et qui ont contribué à mettre en branle ce processus.
Allow me also to say at this point that I have a great deal of respect for the citizens of the central and eastern European countries who, ten years ago, had the courage to go into the streets and start this process.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, chers collègues, les discours de ce matin sur les exploits historiques des citoyens des pays d'Europe centrale et orientale m'ont beaucoup impressionnée.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, I have been greatly impressed by the speeches this morning on the historic deeds of the citizens of the Central and Eastern European countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.