Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“citoyens de toute l'union” in English

15 examples
Nous avons reçu d’innombrables pétitions de citoyens de toute l’Union dont la voiture a été saisie par les autorités grecques.
We have received numerous petitions from citizens across the EU concerning confiscation of their cars by the Greek authorities.
Il s'agit là d'un principe très important qui, je pense, sera grandement soutenu par les consommateurs et les citoyens de toute l'Union européenne.
This is a very important principle and I believe it is one that will receive a large area of support from consumers and citizens throughout the whole of the European Union.
La nouvelle directive conférera par conséquent des avantages non seulement au secteur automobile européen, mais également aux citoyens de toute l'Union.
The new directive will therefore benefit not only the European automotive industry but also the public throughout the Community.
J'aurais préféré que cette disposition se traduise par un règlement, ce qui conviendrait mieux à un sujet qui concerne les citoyens de toute l'Union européenne.
I would have preferred this piece of legislation to have been introduced by means of a regulation, which is more appropriate for any activity relating to citizens throughout the European Union.
J'invite par conséquent les députés à soutenir la deuxième lecture et à ouvrir de nouveaux horizons de réparation et de solutions pour les citoyens de toute l'Union.
I therefore urge Members to support the second reading and open up new avenues of redress and remedies for citizens across the EU.
Il a le soutien des États membres et, Mesdames et Messieurs, si vous regardez les enquêtes Eurostat par exemple, aussi celui des citoyens de toute l'Union européenne.
It is supported in Member States, in national parliaments and, honourable Members - if you look at Eurostat surveys for instance - also by citizens all around the European Union.
De cette façon, il est à espérer que ce programme ouvrira ses portes aux citoyens de toute l'Union européenne et que ces derniers se sentiront concernés par ce programme.
This way, this programme will hopefully also open its doors to people all over the European Union, and they will feel it is something relevant to them.
Les citoyens de toute l’Union et particulièrement ceux qui ont été touchés par cet événement s’attendent à ce que cette question soit abordée comme une question d’urgence.
Citizens throughout the Union, and especially those affected by such an event, would expect the matter to be raised as a matter of urgency.
Nous collaborerons avec la Commission pour mettre sur pied une directive efficace et applicable qui soit bénéfique pour les consommateurs et les citoyens de toute l’Union européenne.
We will work with the Commission to deliver an effective and workable directive that will be of benefit to consumers and citizens throughout the European Union.
De plus, les nouveaux membres de l’Union y verront le signe tangible qu’eux aussi peuvent bénéficier pleinement des droits et libertés dont jouissent les citoyens de toute l’Union européenne.
Further, the new Members of the Union would see it as a tangible sign that they too may enjoy the full rights and freedoms available to the citizens of the entire European Union.
Il profite aux citoyens de toute l'Union européenne et pas seulement de la zone euro, au projet politique de l'Union européenne ainsi qu'à la croissance et à la politique d'emploi de l'Union.
It benefits the citizens of the whole of the European Union, not just the euro zone, the political project of the European Union and the European Union growth and employment policy.
Je suis disponible pour tout le monde - et pas uniquement pour le rapporteur - afin de veiller qu'aucun risque ne soit pris en ce qui concerne les services fournis aux citoyens de toute l'Union européenne.
I certainly will be available to anyone - not just to the rapporteur - to make sure that we do not take risks as far as serving people everywhere in the European Union is concerned.
Il est primordial que la présidence britannique relance résolument la campagne d'information destinée aux citoyens de toute l'Union européenne pour leur dire que c'est leur projet, pas seulement le projet des hommes politiques, et que c'est quelque chose d'important pour leur vie.
It is essential that the British Presidency gives a great impetus to the campaign of informing citizens across the European Union that this is their project, not only the project of politicians, and that it is something important to their lives.
La Commission se réjouit grandement de la contribution précieuse du Parlement et souhaite poursuivre cette collaboration avec le Parlement, les États membres et les parties concernées de tous les secteurs dont le but commun est la préservation de la santé des citoyens de toute l'Union européenne.
The Commission very much welcomes the valuable input of Parliament and looks forward to continued collaboration with Parliament, Member States and stakeholders from all sectors, with the common aim of protecting the health of citizens throughout the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.