News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens de mieux comprendre” in English
7 examplesCet examen permet aux députés européens et aux citoyens de mieux comprendre l'organisation particulière du Parlement, sa structure de gouvernance et ses méthodes de travail.
This scrutiny facilitates MEPs' and also citizens' understanding of Parliament's particular set-up, governance structure and working methods.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne n'a jamais prétendu cela, mais nous continuerons à demander des prix et une concurrence plus équitables permettant aux citoyens de mieux comprendre le marché.
The Group of the Greens/European Free Alliance has never claimed that, but we would continue to connect with our position the demand for fairer price-setting and competition and for citizens to be able to understand this better.
Maintenant que nous avons créé cette nouvelle fonction importante pour permettre à nos citoyens de mieux comprendre les décisions de l'UE, nous devons, en tant que représentants de ces mêmes citoyens, veiller à ce qu'ils ne soient pas déçus.
Having established this important new role to give our citizens more knowledge of EU decisions we, as their representatives, must make sure they are not disappointed.
Le rapport est si critique sur certains points que j'aurais pu le rédiger moi-même, mais il me manque la liste annexe contenant les propositions concrètes, précises et contraignantes qui permettraient aux citoyens de mieux comprendre le processus législatif.
In some places, the report is so critical that I might have written it myself. What I do not see, however, is an attendant list of practical, precise and binding proposals which would open the legislative process to the people.
Nous souhaitions disposer de meilleurs moyens permettant aux citoyens de mieux comprendre cette politique, car ce sont, en fin de compte, les citoyens, les électeurs qui sont amenés à apprécier si leur gouvernement national mène une politique de l'emploi satisfaisante.
We wanted better opportunities for the individual citizen to become familiar with and to understand this policy, for it is of course at the end of the day the citizens, or electorate, who have to assess whether their national governments are up to scratch on employment policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
