News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens de l'union soient” in English
6 examplesIl est particulièrement important que les droits fondamentaux des citoyens de l'Union soient considérés comme un élément contraignant de l'action communautaire.
Of particular importance is the fact that the fundamental rights of EU citizens are to be determined as a binding component of the work of the Union.
Je vous demande donc, en qualité de citoyen grec et de président de l'Assemblée, d'écrire au gouvernement grec afin de l'inviter à veiller à ce que tous les citoyens de l'Union soient correctement traités.
I would therefore ask you, as a Greek and as a Parliamentary President, to write a letter to the Greek government and demand that citizens of the Union be treated properly.
Un ensemble commun de normes minimales en matière de garanties est nécessaire pour assurer que les droits fondamentaux des citoyens de l’Union soient respectés de manière uniforme dans les 25 États membres.
A common set of minimum standards on safeguards is necessary to ensure that the fundamental rights of European Union citizens are respected in an equivalent way in the 25 Member States.
C'est pourquoi je pense que cette question devrait être rendue publique et faire l'objet d'un débat ouvert dans les États membres, avant que l'on ne prenne la décision à long terme de permettre que les citoyens de l'Union soient l'objet d'enregistrements informatiques.
For this reason, I think that the issue should be opened up and debated freely in the Member States before a decision is made on the opportunities for such far reaching registration of the people of the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
