Les citoyens de l'Union, c'est ce que tout le monde dit.
"The citizens of the Union' , everyone says.
C'est ce qu'attendent les citoyens de l'Union, c'est ce qu'attendent surtout les 18 millions de chômeurs.
This is what the citizens of Europe expect, it is what, above all, the 18 million unemployed expect.
Monsieur le Président, chers collègues, une Charte pour l'Europe, pour les citoyens de l'Union, c'est bien.
Mr President, ladies and gentlemen, a Charter for Europe and for the citizens of the European Union is a fine thing.
Le document reprend une version considérablement renforcée de beaucoup d'amendements proposés et, de ce fait, des aspects liés à la santé également renforcés pour les citoyens de l'Union. C'est pour le moins important pour ceux qui travaillent tous les jours avec ce type de préparations.
Many of the earlier amendments have considerably sharpened up the wording of the document, thereby bringing into focus the health aspects for European citizens.