News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“citoyens de l'union actuelle” in English
4 examplesDeuxièmement, quelle sorte de message cela envoie-t-il, d'après lui, aux citoyens de l'Union actuelle et à ceux des pays candidats ?
Second: What sort of message does he think this sends to the citizen of the existing Union and also of the applicant countries?
Nous devons en revanche convaincre les citoyens de l'Union actuelle et de celle de demain, de l'Union élargie, que les coûts - importants, lourds - sont inférieurs aux bénéfices qui viendront dans un avenir immédiat.
We must convince the citizens of both Europe in its present form and the Europe which is to come, the Europe of the future, the enlarged Europe, that the costs - which are heavy and onerous - are still less than the benefits which will come in the immediate future.
Une de ces obligations est très claire - et je suis d'accord avec Mme Maes ici - il s'agit de la préparation à un élargissement effectif, serein et qui se fasse en douceur, un élargissement qui servira les intérêts mutuels à la fois des peuples des pays adhérents et des citoyens de l'Union actuelle.
One of those obligations very clearly - and I am at one with Mrs Maes in this - is in the preparation for effective, smooth, calm enlargement that will work to the mutual benefit both of the people of the incoming countries and of the citizens of the current Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
