Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“citoyens de l'ue peuvent” in English

11 examples
Seuls les citoyens de l’UE peuvent voter aux élections au Parlement européen.
Only citizens of the EU may vote in the elections to the European Parliament.
Les citoyens de l'UE peuvent ainsi obtenir des informations sur les 26 autres pays dans leur langue nationale.
This allows EU citizens to acquire information in their mother tongue about the other 26 countries.
Les citoyens de l'UE peuvent-ils interpréter cette décision autrement que par le fait que l'UE a renoncé à lutter contre les stupéfiants?
How is the public in the EU to interpret these decisions in any other way than that the EU has given up the fight against drugs?
Cela signifie que tous les citoyens de l'UE peuvent revendiquer leurs libertés et leurs droits fondamentaux devant la Cour européenne des droits de l'homme.
This means that all EU citizens can assert their fundamental freedoms and rights in the European Court of Human Rights.
Les statistiques actuelles nous montrent qu’environ 38% des citoyens de l’UE peuvent communiquer en anglais, le français arrivant deuxième avec seulement 14% environ.
Looking at statistics today we see that approximately 38% of EU citizens can use English as a language of communication with French coming second at approximately 14% only.
Le système de protection des droits fondamentaux doit être complet, accessible et concrètement utile, car l'ensemble de la structure n'a intérêt que dans la mesure où les citoyens de l'UE peuvent la revendiquer.
The system of protection of fundamental rights must be comprehensible, accessible and effectively useful, as the entire structure is only worth as much as the citizens of the EU can assert from it.
À mon avis, une des raisons principales vient du fait que le programme vise à créer un fondement et des conditions dans lesquelles les citoyens de l'UE peuvent pleinement utiliser et appliquer leurs droits et libertés.
In my opinion, one of the main reasons is the fact that the aim of the programme is to create a foundation and conditions under which EU citizens can make full use of, and enforce, their rights and freedoms.
Lorsque nous prenons une décision-cadre dans l'UE au travers de laquelle les citoyens de l'UE peuvent être libérés et traduits devant les tribunaux pour crime dans tous les États membres, nous devons également garantir la sécurité juridique.
As we make a framework decision in the EU which means that EU citizens can be extradited and taken to court for crimes in all Member States, we must also guarantee the Rule of Law.
Pour ce qui est de la définition des membres de leur famille que les citoyens de l'UE peuvent emmener avec eux quand ils se rendent dans un autre pays, elle doit au moins respecter la législation en vigueur dans le pays de résidence d'origine.
On the definition of family that EU citizens can take with them when they move, this must at least respect the law in the country of original residence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.