Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“citoyens de certains états” in English

11 examples
Si les citoyens de certains États membres souhaitent chasser, ils peuvent continuer.
If people in any of our Member States wish to hunt, they can still continue to hunt.
Pourquoi, à l'inverse des citoyens de certains États membres, nous ne pouvons pas nous rendre aux États-Unis sans visa?
Why, unlike the citizens of some Member States, can we not travel to the USA without visas?
L’Union européenne ne peut tolérer que les citoyens de certains États membres doivent être en possession d’un visa pour séjourner aux États-Unis.
The European Union should not tolerate a situation in which the citizens of some Member States require a visa to stay in the USA.
On trouve parmi celles-ci une minorité dont ce Parlement hésite à discuter, à savoir les résidents non citoyens de certains États de l'Union européenne.
This includes one minority we are reluctant to discuss in this Parliament, namely the non-citizens in some states of the European Union.
(PL) Monsieur le Président, depuis plusieurs années maintenant, nous exigeons que les États-Unis suppriment les restrictions en matière de visas qui concernent les citoyens de certains États membres.
(PL) Mr President, for several years now we have been demanding that the United States remove visa restrictions on the citizens of some Member States.
Le manque d'espoir et le climat d'oppression croissants ont aussi un impact sur le moral des citoyens de certains États membres, en particulier dans les régions de l'est et du sud de l'Union européenne.
The lack of prospects and the increasingly oppressive current climate are also having an impact on the mood of citizens in some Member States, especially in the eastern and southern regions of the European Union.
Je sais que le traité constitutionnel était censé accélérer le processus décisionnel au sein de l’Union des Vingt-sept, mais, à l’évidence, les citoyens de certains États membres ont vu les choses différemment.
I know that the Constitutional Treaty was supposed to speed up decision-making by the Union of twenty-seven, but the citizens of some of the Member States clearly viewed it differently.
L’un des plus importants auxquels nous devons actuellement faire face concerne les restrictions à l’entrée sur le territoire des États-Unis imposées aux citoyens de certains États membres de l’UE, autrement dit les restrictions de visa.
One of the most significant obstacles we are currently facing is the restrictions on entry into the United States imposed on the citizens of certain EU Member States, or in other words visa restrictions.
par écrit. - (LT) Je suis heureux que la rapporteure reconnaisse qu'il y a d'importantes failles dans les systèmes de pensions en Europe et que les citoyens de certains États membres - les Lituaniens notamment - rencontrent de nouveaux problèmes.
in writing. - (LT) I am pleased that the rapporteur recognises that there are significant gaps in the pension systems in Europe and the fact that the citizens of some Member States - for instance, Lithuanians - face additional problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.