Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“citoyens de campanie” in English

6 examples
La Padanie est disposée à aider les citoyens de Campanie, mais elle n'acceptera pas les accusations dont elle ferait l'objet.
Padania is willing to help the people of Campania, but it will not accept any accusations made against it.
(DE) Monsieur le Président, j'espère que les citoyens de Campanie verront la résolution que nous avons adoptée aujourd'hui comme un encouragement à leur égard.
(DE) Mr President, I hope that the citizens of Campania will see the resolution that we have adopted today as encouragement for them.
Il faut à présent que les citoyens de Campanie et de Naples soient courageux et votent afin de remplacer leurs fonctionnaires incompétents, comme cela s'est déjà produit au niveau régional.
What we need is for the people of Campania and Naples to be brave and vote to replace their incompetent officials, as has already happened at regional level.
Je me demande comment on peut décemment envisager de bloquer ces fonds, et j'enjoins les députés italiens, en particulier - qui ont d'ailleurs été élus par les citoyens de Campanie - à ne pas s'engager dans une bagarre idéologique et à ne pas pénaliser leurs concitoyens.
I wonder how anyone can possibly think of blocking these funds, and I call on the Italian Members in particular - who were, moreover, elected by the people of Campania - not to fly into an ideological rage or penalise their fellow citizens.
Les graves problèmes auxquels sont confrontés les citoyens de Campanie se limitent toutefois à une seule des vingt régions de l'Italie, et la responsabilité politique et administrative peut facilement être attribuée à certains administrateurs. C'est pourquoi nous appelons à leur démission.
The severe problems being faced by the people of Campania are nevertheless limited to only one of Italy's twenty regions, and political and administrative responsibility can be readily attributed to certain administrators, and we therefore call for their resignation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.